Bonjour chère et tendre Tsukiko-nee,

Ce n'est pas facile pour moi d'écrire cette lettre, mon coeur me fait mal et je suis presque au bord des larmes en y pensant à ce qui va m'arriver. Malheureusement, la vie est dure pour les bonnes personnes et meilleur avec les mauvaises. J'espère que tu vas bien de ton côté, tu as toujours été une amie, une soeur pour moi et que tu as toujours été là pour ma fille. Je t'envie un peu, car je n'ai jamais été présente pour ma fille et je n'ai pas été une bonne mère en ayant presque jamais éduqué Mizuki comme il le fallait. Ma maladie, ma santé ne m'a pas permis de vivre correctement, de vivre aux côtés de mon enfant, mon unique et précieux cadeau que la vie m'a offert. Le seul moment où j'ai été vraiment heureuse, c'est la naissance de Mizu-chan et le seul cadeau que Serizawa, ton frère aîné, mon mari m'a donnée avant de disparaître de nos vies. Je n'ai plus jamais eu de nouvelle de lui, c'est triste de savoir que l'homme que j'ai aimé de tout mon être m'a abandonné et que même en le sachant, je suis toujours amoureuse de lui. Je t'envoie cette lettre pas pour raconter ma vie de A à Z, ce n'est pas le but de ce message, car il y a plus important. Je suis en phase terminal et selon les médecins, il ne me reste que quelques mois à vivre et selon mon amie et médecin, Ketsueki Anko, jusqu'en Hiver. C'est pour très bientôt et crois-moi, j'ai très peur et je ne veux pas partir de ce monde en sachant ma fille dans sa souffrance. Je dois te parler de plusieurs choses de très urgent et en espérant que tu accepteras, car je t'admire et je t'aime beaucoup, tu as toujours fait partie de ma famille et ça, rien ne changera même si certains anciens pensent du mal envers toi.

Saches que quand je serais plus de ce monde, je voudrais te confier Mizuki, tu auras la totalité des droits sur elle, tu seras sa tutrice, une seconde mère pour elle. Je t'en supplie, protège là, éduque là, aime là, ne la laisse pas seule, pitié ! Je ne veux plus la voir pleurer, la voir triste et déprimée, je lui ai fait tant de mal à cause de ma santé si fragile. Protège là des anciens pour qu'elle ne subit pas ce qu'on a eu dans le passé, cette fameuse tradition horrible, elle ne survivra pas à cela. Je te fais entièrement confiance Tsukiko, tu es tout ce qui me reste et tu es ma dernière chance !
Je veux que tu saches que Mizuki est en pleine dépression même si elle ne le montre pas, si elle ne l'avoue pas, mais en tant que mère, je peux clairement le voir. Aide-la à retrouver un vrai sourire, à se sentir mieux mentalement, à se faire des amis. J'ai appris qu'elle avait quelqu'un dans sa vie, une amoureuse, ça pourrait sans doute l'aider à aller mieux qui sait.

Ma vie va bientôt s'éteindre, je te la confie même si je n'ai pas demandé ta permission. Pardonne-moi d'avoir pris cette décision sans te consulter, mais j'étais trop faible ces derniers temps et impossible de recevoir de la visite. Sa vie est entre tes mains, merci de t'occuper d'elle, merci ! C'est mon testament, je n'ai rien à part Mizuki et je ne veux pas la savoir entre de mauvaises mains.

Kawaguchi Saya,
Ta belle-soeur malade et qui t'aime énormément,
Je t'aime toi et Mizuki !

Adieu et prend soin de toi, Mizuki aura besoin de soutien et je sais que tu seras là.