Sanpuku – la porte du passage frontalier. Parmi tant d’autres, me voilà non loin de cet endroit à jouer à la charpentière amatrice. Putain, je tombe plus bas de jour en jour semble-t-il. Quelle sera ma prochaine mission ? M’occuper d’un gosse de merde ou ? Je fais craquer l’une de mes phalanges, m’attirant un regard noir de la part d’un civil. Je n’y peux rien moi, s’ils sont tous cons comme pas possible ici. N’importe quel débile pas trop profond serait conscient qu’il faut d’abord commencer par des fondations avant de construire le reste de la structure… Je soupire délicatement et, en l’espace d’un coup franc, je détruis le peu d’infrastructure minable qui se profile devant moi. Personne n’ose hausser le ton ou me faire la moindre remarque, et tant mieux. L’espace d’un instant, je m’arrête laissant un lourd frisson parcourir mon corps. Quelqu’un a ENCORE prononcé mon putain de prénom non loin. Ca arrive tellement souvent que j’en viens à me demander s’il n’y a pas un problème avec moi et si je me perçois pas trop de choses – pourtant j’ai réussi à avoir la preuve à chaque fois que je cherchais confirmation que c’était bel et bien ça.

Aucun des civils ici présents n’est capable de me reconnaître exactement, tous prisonnier de mon petit jeu d’illusions. Avantage principal : ils pensent que je suis une Chûnin lambda, incapable d’associer les traits de mon corps avec ce qu’il connaisse de Senritsu Hak. Si tout le monde était aussi simple à tromper, ce serait un réel plaisir. Soudain, l’un d’eux m’annonce que leurs « nouveaux » débuts ont commencé à bien prendre – signe imminent qu’il nous est possible de continuer la construction des avants postes. Génial, moi qui voulais faire une pause. M’étirant l’épaule, je m’approche de quelques briques que je soulève avec aisance, les passant une par une aux constructeurs pour qu’ils puissent progresser sur la construction du bâtiment. Si nous utilisons de telles choses, c’est bien parce que ce point relais – plus que tous les autres que nous installons – sera crucial. Le relais de la seule frontière terrestre du pays. Dire que personne n’a eu l’idée de bâtir un mur géant pour empêcher tout venant de l’extérieur : ils pensent vraiment que leurs montagnes de merde vont suffire ?

Je jette un regard noir au maçon qui fait tomber une brique – paniqué, il la ramasse bien vite et continue le travail, posant l’une après l’autre les bases de la construction. Dire qu’il me faudra attendre une fois de plus avant que cela ne prenne pour arriver à quelque chose de potable… J’espère que les personnes qui siègeront ici seront plus douées que la main d’œuvre, parce que sinon, autant que je casse tout tout de suite.

Trois heures. Trois heures à rester silencieuse dans mon coin pendant qu’ils continuaient leur petites installations, saupoudrées de blagues salaces et déplacées. Putain, je ne me ferai jamais aux habitants de ce pays – malgré toutes les promesses que je me suis faite de soutenir le nouveau dirigeant. S’il veut éviter les problèmes en temps de guerre, il devrait faire une purge de tous les débiles. Succès garanti : protéger tout au plus cinquante personne sur un pays entier ne doit pas être trop compliqué si on les rassemble, et peut éviter de… Je soupire doucement, me levant et tâtant de la main la solidité de la construction. Bon, ça ne va pas s’effondrer au premier coup de vent, c’est déjà pas mal non ? Il ne reste plus qu’à bâtir le reste des choses indispensables et je pourrais enfin me casser, respirer et profiter un petit peu. Dire qu’il n’y a rien de mieux à faire pour des shinobis que ça…

« Il faudrait établie un périmètre de sécurité autour de l’avant-poste aussi. Trop d’arbres, trop de rochers. Trop de merde. Rien qu’à Kumo, il serait possible pour une bonne partie du village de tout faire sauter en l’air sans même être repéré, alors s’il s’agit d’ennemi… Arrêtez de me dévisager et continuer de travailler putain ! Je suis là pour superviser et vous aider, je trouve que je fais déjà beaucoup. »

Fermant leurs gueules avant même d’avoir eu l’occasion de les ouvrir, tous se remettent à travailler à vitesse doublée. J’aurais peut-être dû leur faire une ou deux remarques acerbes dès le début ?

L’un, l’autre, le suivant. En l’espace de trois semaines, j’ai enchainé les différents avant-postes, aidée occasionnellement de Daï, ne serait-ce que pour un transport aérien. La progression est bonne. Extrêmement bonne – à force d’insulter ces débiles profonds, ils ont commencé à comprendre et faire les choses comme il se devait. Honnêtement, je dois soit être plus intelligente que la majorité des gens dans ce pays, soit ils doivent tous être plus cons que la moyenne mondiale – c’est presque un exploit que personne ne soit venu nous pilier et violer jusque-là. Comme quoi la stupidité rebute, malgré tout ce que l’on puisse dire. D’un mouvement de la main, je dégage une mèche de cheveux rebelle, bras croisés sous ma poitrine alors que je dévisage les derniers travaux. Nous avons été plusieurs équipes déployées de façon isolée pour contrôler le tout, apporter un coup de main quand il le faut – voir que cela paye ne me fait ni chaud ni froid.

« On’ra b’entôt fini m’dame ! »

Croisant rapidement le regard de l’homme qui m’adresse la parole, je lui adresse un sourire qui feint soigneusement d’être chaleureux comme il le faut. Une fois que celui-ci sera fini – mon troisième putain – je pourrais enfin aller faire mon rapport et profiter de la vie comme si rien n’avait changé. Se dire que quelques avant-postes stupides… Je tape du pied contre le sol une fois, puis me retourne et décide de contourner la bâtisse. Daï s’enflamme sans cesse sur l’intérêt de ses avants postes, mais honnêtement – quel con faut-il être pour se limiter de passer aux endroits où ils sont présents ? Jamais, si je devais m’infiltrer dans ce pays, je n’aurais fait le choix de passer par une ville portuaire ou la frontière terrestre. On est une putain de presqu’île, débarquer en plein milieu de nulle part n’est pas si compliqué – il suffit de se camoufler des patrouilles aériennes. D’un geste de la main, on me signale avoir besoin de moi – sans plus de précipitation qu’il n’en faut, j’arrive et aide à soulever les quelques matériaux lourds. Être un civil doit vraiment être une vie merdique, toujours à devoir dépendre des autres.

Je roule des yeux au ciel alors que je déposer la chose où il le faut, et décide de faire semblant d’être investie, aidant à mettre quelques petits coups de marteau merdique ici, ou encore à parler avec les ouvriers durant les minimes pauses que je leur permets de prendre. Plus qu’un peu et… Terminé. L’avant-poste est là, fier – même si un coup de ma part suffirait probablement à le faire tomber en ruines. Il ne reste donc plus que la dernière partie. La plus agréable. Celle pour laquelle… Je suis là.

« Très bien, donc ! La procédure, vous la connaissez tout aussi bien que moi, à force – je ne vais absolument pas m’évertuer à la rappeler. On va plutôt se focaliser sur un autre point important. Vous êtes la dernière équipe que je forme à ça, j’espère que vous saurez en tirer profit. »

En l’espace de quelques mots, quelques démonstrations, quelques points essentiels, j’apprends aux détachés de cet avant-poste – ayant soigneusement assisté à la fin des travaux à ma demande – les bases pour reconnaître un mensonge flagrant ou les gestes faits habituellement par les gens pour cacher quelque chose. Cela ne sera qu’une plus valu, surtout dans un coin aussi paumé qu’Inazuma. Si quelque chose venait à réellement se produire ici… Ils auraient le temps de tous se faire tuer le temps qu’on arrive. Autant apprendre un peu de sécurité de base – bien que je me prive de donner les plus croustillants détails. Il ne manquerait plus que ces connards comprennent mes petits jeux. Plus qu’une après-midi de formation sommaire et tout sera bon. Je pourrais retourner faire ma merde ailleurs.

****

« Senritsu Hak au rapport. Je confirme que de mon côté les avant-postes ont été mis en place et les équipes formées au niveau de la frontière avec Shimo et à Inazuma. »