A l’attention de Yamada Kioshi,

Kazekage, je ne puis me présenter à vous autrement que par cette lettre, pour l’instant. Je suis Hôritsu, législateur de Kumo et depuis peu Rokudaime Raïkage. Mais avant de parler davantage de moi, il me semble opportun de profiter de ces lignes pour clarifier la situation de mon prédécesseur : Seki Zennosuke a commis des fautes pour lesquelles il tentera de se racheter auprès du Daimyô de Kaminari no Kuni. Je vous précise cela car, même s’il n’est plus considéré comme un Kumojin, il reste un shinobi de la Foudre et je vous interdirai toute action qui pourrait être menée sur sa personne.

En effet, je me suis intéressé de près à l’affaire pour laquelle vous aviez envoyé un émissaire auprès du Godaime. Les rapports sont unanimes : Ao Kuroi, gradé de Suna, a effectivement été tué par un Kumojin, Seki Azar. Néanmoins, ces faits remontent à de nombreux règnes avant le nôtre. Je ne me permettrai pas de remettre en cause votre demande en vous demandant de vous rappeler qui était le Kazekage en charge de cette « conquête » à l’époque, mais je vous prie de comprendre que ni Suna, j’imagine, et encore moins Kumo sont identiques à ce qui était à l’époque.

Kumo n’est d’ores et déjà plus le même qu’avant.

Pour préserver de bonnes relations entre nos deux cités militaires, voire de nos nations respectives, je vais accéder à votre requête.

Vous obtiendrez dédommagement pour cette affaire.

Je vous donne personnellement rendez-vous à la porte sud de Tetsu no Kuni : Suzaku. Non seulement cet endroit a été choisi pour que nous fassions tous les deux, à quelques lieues près, autant de trajet mais également parce que sur ces terres nous ne pourrons souffrir d’éventuels désagréments causés par des Nukenin ou des civils, le Pays du Fer étant une nation qui est sûre sous l’égide de Kumo et de la Foudre.

Je ne viendrai pas seul, aussi je vous autorise à venir escorté d’un ou de plusieurs shinobis. Je me tiendrai à la date et à l’heure que vous m’indiquerez en réponse à votre lettre.

Nous pourrons bien entendu, aborder d’autres sujets durant cette entrevue.

Je vous souhaite d’avance un bon voyage.

Hôritsu
Législateur et Rokudaime Raïkage.

A l’attention de Yamada Kioshi,

Les raisons pour lesquelles Seki Zennosuke a été destitué de son titre ne regardent ni Suna, ni vous. De plus, si vous voulez en savoir plus, ce n’est pas à moi mais au Daimyô de ma nation qu’il faudra en référer.

Concernant les informations que mon village a pu recueillir sur le Furyou qui avait été vaincu, je tâcherai de les répertorier et de vous les présenter lorsque nous nous verrons.

Il en va de même pour un éventuel dialogue sur la création du Shôraizen, d’autant plus si cela peut se faire en présence du Hokage. Néanmoins, je peux vous assurer avec fermeté que Kumo n’est lié en aucun cas aux racines de ce groupuscule criminel, uniquement peuplé de Konohajins qui ont déserté après avoir été écartés de Myakudou Onpu, à l’époque en termes amicaux avec mon prédécesseur, Karasu Tsumei.

Je ne sais pas d’où Suna ou vous-même pouvez tenir de telles informations, mais il me semble important que, pour le bien de tous, ce genre de rumeurs sottes ne vienne polluer notre monde et nos nations. Nous avons toujours eu des problèmes bien plus importants et nous continuerons d’en avoir. Inutile d’en rajouter avec d’hypothétiques accusations ridicules sur la création d’une organisation criminelle qui n’a qu’une source en terme de village shinobi : Konoha.

C’est avec regret que je constate votre refus concernant l’entrevue que je vous avais proposée. Néanmoins, s’il vous est difficile en ce moment de faire déplacer une équipe, vous comprendrez qu’il m’est encore moins aisé de décider de déplacer une partie de mes troupes chez vous.

Je rajouterai que le différent que vous avez avec les Seki et l’assassinat d’Ao Kuroi, en plus de dater de plusieurs années, ne concerne ni Konoha ni le Shûkai. Je n’irai donc pas me donner en spectacle devant les autres nations.

Je tâcherai d’être encore plus clair : vous réclamez dédommagement, mais je ne suis pas à votre disposition. J’accepte de vous donner ce que vous voulez pour des questions d’éthique, de responsabilités et pour assurer une bonne entente, je ne le fais pas pour vous.

D’ici à l’Examen Chûnin qui aura lieu à Suna, ma proposition d’entrevue à Tetsu no Kuni tient. Si vous persistez à la refuser, non seulement Kumo ne fera pas acte de présence à votre évènement mais vous pourrez définitivement faire une croix sur le remboursement de la dette « Ao Kuroi ».

Hôritsu
Législateur et Rokudaime Raïkage.

A l’intention d’Hôritsu,

Je n’ai pas très apprécié ce qui ressemble être à un chantage. D’autant plus que je n’ai jamais demandé à ce que vous vous donniez en spectacle devant les autres : nous avons de nombreuses salles où nous pouvons nous retrouver à Suna, à l’abri des regards, vous savez ?
Aussi, vous pouvez toujours refuser mon invitation à l’examen. Les autres ont toutefois accepté. Nous tisserons donc des liens sans vous. Les absents ont toujours tort comme on dit.

Par contre, pour la mémoire d’Ao Kuroi, je viendrais néanmoins à votre entrevue, bien que suspect. L’empereur m’avait fait une même proposition, mais il avait eu la décence de choisir un pays neutre sans préférence politique, ce qui n’est pas vraiment le cas de Tetsu no Kuni si je ne m’abuse… Soit.

Je répondrais donc présent à votre pseudo ultimatum. Ca se fera donc selon vos conditions de localisation, je tâcherais de vous faire confiance à ce sujet. En comptant les préparatifs, le temps que prendra cette lettre pour vous parvenir et celui que l’on prendra pour le voyage, je dirais que l’on se verra dans une semaine, si cela vous convient ? Je ne pense pas pouvoir faire plus vite que cela.

Pour ce qui est des rumeurs sottes ou d’hypothétiques accusations ridicules, je ne faisais que demander votre version des faits. Celle-ci provenant de Konoha même. Si vous ne voulez pas que le bruit circule, peut-être devriez-vous vous mettre d’accord avec la Hokage sur ce point. Peut-être au cours d’un examen Chunin…

Mes propos vous sembleront peut-être piquants, mais la faute revient à ma plume plutôt limitée. Comme vous avez dû le remarquer à ma signature par ailleurs. Cependant, vous ne vous êtes toujours pas présenté entièrement, malgré les bonnes intentions que vous semblez avoir.

A bientôt,
Yamada Kioshi, Rokudaime Kazekage.