"Oui, je suis Zanshi, autrement dit la femme, la Kunoichi... et la Kazekage accessoirement. Même si ça en donne l'impression, et bien je ne peux pas faire ce que je veux, quand je veux... ou tout au moins pas autant que je le voudrais. Toi aussi en tant que Chef du Kakumeigun tu auras des responsabilités importantes mais toutes aussi contraignantes. Souriais-je."

Je relâchais mon étreinte dans une dernière caresse sous ses questions. Je repris appui sur mes coudes, reposant sur le sable et le reste du corps immergé. Je m'essuyai le visage des quelques gouttes qui ruisselaient toujours. Je le fixai un instant et me lançai dans une réponse la plus claire possible. Je n'étais pas sûre qu'il comprendrait tout, m'histoire de ma famille était si... complète pour ne pas dire autre chose, qu'on pouvait facilement s'y perdre. En fait ses questions restaient assez vagues, mais bon, nous avions le temps de faire le tour du sujet.

"Comme je te l'ai déjà dit ces sabres sont une symbolique dans ma famille. Même lorsque les Habashi n'étaient que des commerçants, des marchands; ils possédaient déjà ces Katana. Ils représentent avant tout le passage de l'état d'enfant à celui d'adulte. Il n'y a pas d'adolescence chez nous. Et comme je te l'ai expliqué, chacun de ces sabres sont porteurs d'un autre message, un genre de prophétie. Ils sont forgés... étaient forgés par mon arrière grand père. Il connaissait parfaitement chacun d'entre nous, connaissait notre caractère, nos forces et nos faiblesses. Je suppose que c'est de cette façon qu'il parvenait à... deviner. Il forgeait ses lames avec du chakra et un métal venant des montagnes de Tsuchi no Kuni, ce qui leur permet de réagir au chakra et surtout au nôtre. Je ne suis pas une experte dans le maniement des sabres, je ne connais pas tous les secrets du kendo comme un samouraï les saurait; et je suis encore moins experte dans leur mode de fabrication, je ne sais d'eux que ce que l'on m'a appris... La légende, les coutumes et les croyances."

Voilà pour les Katana, je ne pouvais en dire plus car je n'en savait pas plus, simplement. Puis je lui avais déjà expliqué une bonne partie du folklore qui les entourait, un folklore au quel je croyais et que je ne cherchais pas à percer. Parfois le mystère est plus excitant que la connaissance. Aujourd'hui, même si je croyais encore dans les valeurs de ma famille, que je les respectais, il n'en demeurait pas moins que je les avais mises de côté, le passé devant rester au passé. En tout cas me remémorer encore une fois ces histoires ne laissaient pas insensibles, j'étais plutôt heureuse que quelqu'un me pose cette question, que quelqu'un s'intéresse à cette partie de mon passé et encore plus lorsque cela venait de Kioshi, évidemment.

"Et les miens... Que dire.. Les Habashi sont divisés en cinq maisons, il y a ceux comme moi qui maitrisent la chaleur, ceux qui maitrisent les fluides, ceux qui maitrisent l'air, ceux qui maitrisent les flux électriques et les dernier ont une approche assez particulière de la nature... Ma famille est très vieille ce qui doit expliquer la diversité de nos dons, mais à l'origine et selon la légende, le premier Habashi pouvait adapter son chakra à n'importe quelle forme d'énergie, ou d'affinités plus grossièrement. Cet homme a fondé le temple au sein de la seule forêt de Kusa, lequel a du s'agrandir au fil des années... ni mon père, ni mon arrière grand père n'ont connu le fondateur, ils ne savaient même pas à quoi il ressemblait, néanmoins je sais qu'il s'appelait Antoshi. Enfin... J'oublie certaine des choses sur cette histoire, mais bon."

En effet, je devais oublier une bonne partie de l'histoire puisque dans mes souvenirs on nous apprenait pendant des semaines toute l'histoire du clan. Peut-être le fis je inconsciemment pour ne pas égarer le jeune jônin, et si tel était le cas, alors un jour j'en reparlerai. Il y avait tellement de choses à dire en fait, que ce soit sur le clan, sur les coutumes, les sabres, le commerce ou même sur nos dons... Une idée me vint alors à l'esprit.

"Si l'histoire de mon clan t'intéresse, je pourrais te l'écrire. Dis-je en rigolant. Sinon, pour ce qui est de ceux que j'ai connu... Comment dire.. Les membres de ma famille ont tous bon fond. J'ai reçu un enseignement basé sur les valeurs de la famille ainsi que sur la notion de justice.. On a un sens très aigüe du bien et du mal, mais évidemment il y a toujours des exceptions comme partout ailleurs. Soupirais-je. Jusqu'à ce qu'un Uchiwa parvienne à trouver le temple, à en défaire les protections fuinjutsu et nous oblige à les aider dans la guerre qui les opposait aux Senju; tout se passait pour le mieux... Normalement, j'aurais dû succéder à mon père en tant que leader, dans quelques années; s'il était toujours en vie. Par moment, je regrette vraiment cette époque. Tout était si simple. Mais bon, s'il en avait été autrement, je ne t'aurais pas connu. Je voudrais te poser la même question, parles moi des tiens..."

Un échange plus ou moins équivalent...

Nous apprenions finalement à mieux nous connaître, nous tous deux une histoire très différente l'une de l'autre. Même s'il était désireux d'en apprendre davantage et moi de même, trop parler avait tendance à me lasser à partir d'un moment, même si cela ne me déplaisait pas. Non, c'était plutôt la fatigue qui commençait à m'atteindre. Néanmoins je n'allais pas partir comme ça, pas aussi brusquement. J'allais finir notre conversation, ou tout au moins apporter quelques derniers éléments de réponse.

"Que j'y crois ou que je n'y crois pas, au final c'est la même chose. Ce qui est écrit sur les lames, sur les livres de mon clan fini toujours par trouver un sens, ou plutôt ils auront toujours le sens qu'on voudra bien leur donner. Et oui, je peux "léguer" un Katana, mais il me semble t'avoir déjà expliqué ceci. Non, je ne suis pas une princesse, pour le peu que mon père n'était ni un roi ni un seigneur, ce dont je suis sûre. Je contrôle effectivement la chaleur, quant aux fluides on dira plutôt que je les contrôlais, ce n'est plus le cas aujourd'hui. C'est une question de génétique. L'enfant d'un Habashi portera les gênes de son père et donc ses capacités s'il en a, si la mère maîtrise par exemple le suiton, alors l'enfant ne maîtrisera pas nécessairement le suiton, mais aura une prédisposition à contrôler l'eau... Mais ce contrôle passe uniquement par le toucher, ou par des intermédiaires... Ce n'est pas facile à expliquer. Cela explique la rareté des Habashi aujourd'hui, car seul les hommes sont porteurs de ce gêne permettant la mutation ou l'adaptation, et tous les hommes de ma famille, ou presque, sont morts. Je ne peux pas dire combien il en reste, peut être cinq, dix, vingt ou quarante... Dans la région de Kusa, les Habashi étaient connus pour leur sens des affaires, mais aussi pour leurs capacités. Les Uchiwa cherchaient des clans pouvant les aider. Notre temple est quasiment introuvable si on en connaît pas l'emplacement, et quand bien même on connaît son emplacement, on ne peut pas y pénétrer. Mais l'uchiwa qui est venu ce jour l'avait trouvé et s'y était introduit sans qu'on s'en aperçoive... Alors si nous avions refusé de les aider, qui sait ce qu'il aurait fait. Enfin, c'est le passé, tout ceci n'est plus vraiment d'actualité."

Répondis-je d'une traite en reprenant tout de même ma respiration par moment. Je m'éloignais de quelques centimètres, et me relevai délicatement, quelques gouttes d'eau ruisselant de mes cheveux, sur ma peau.

"Il est tard, je crois que je ferai mieux de retourner à Suna."

Et je quittai l'étang, secouant légèrement mes vêtements. Mon corps était déjà sec, comme si je n'étais pas passée dans l'eau. Je ramassai les bandages, eux je ne pouvais pas les remettre, je devais en préparer de nouveaux, comme je le faisais régulièrement.