Tenmei,

Je n'ai pas le temps de t'expliquer tout en détail, mais pour faire simple, une catastrophe naturelle à eut lieu à Ki no Kuni, le Pays du Bois. Bien que notre nation soit touchée également par l'entrer en éruption du mont Namikazan, la situation là-bas est stable et maîtrisé. C'est la condition du Pays du Bois qui est la plus inquiétante de mon point de vue, aussi, je vais me rendre sur place et je veux que tu prépares rapidement le nécessaire pour leur venir en aide.

Rassemble des vivres et des médicaments, fait nous expédier le tout rapidement au pays des oiseaux afin que cela puisse être acheminé au pays du bois par une équipe !
Prévoit également des tentes qui serviront de clinique de fortunes pour soigner les blessés.

J'aimerai également, que tu confies la poursuite de cette tâche à Masayuki Samui qui est habituée à gérer ce genre de situation et que tu me rejoignes sur place le plus rapidement (idéalement, avec la première cargaison que tu auras préparée !)

De ce qu'on entend, les dégâts sont colossaux et une personne de plus ne sera pas de trop pour venir en aide aux sinistrés !

Pour l'heure, prépare-toi et prend immédiatement la route de Shozaïchi ou une équipe te sera confiée avant de me rejoindre sur place. Nous communiquerons alors par radio interposée pour plus de facilité !

Notre point de rencontre et l'arbre maison !

Je sais que je précipite un peu les choses, mais l'urgence de la situation ne me permet pas de m'arrêter à des jolies formules de politesse ! Je te ferais un état de la situation plus précis lorsque tu m'auras rejoint, mais pour l'heure, je te prierais juste de hâter tout cela pour nous rejoindre au plus vite.

Avec toute ma gratitude,