À l'attention de Habashi Zanshi, Godaime Kazekage.

Mes respects, Kazekage.

Je viens vers vous pour répondre à l'attitude de Yamanaka Natsumi, Shinobi de la Feuille, aux portes de Konoha. Au vu de la menace Furyou et de la délicate tâche d'intendance d'un village, j'espère que vous me pardonnerez de ne pas avoir pu vous donnez des nouvelles plus tôt.

Premièrement, je souhaite vous demandez de ne pas prendre rigueur de l'impulsivité d'un Ninja de Konoha, encore bien trop jeune pour accomplir une telle mission. Je souhaite aussi vous faire part d'une copie des lettres entre un certain Kibo, ninja de Suna, et la Kunoichi des Feuilles que vous avez rencontrée. Vous prendrez connaissance de la demande du Shinobi des sables, justifiant ainsi la venue de Natsumi aux portes de votre village.

Je suis conscient de la faute commise au niveau administratif. Une lettre explicative et préventive de la venue de la Shinobi au sein de votre village, post-guerre d'indépendance, était nécessaire afin de mener à bien cette mission. Ainsi, je vous présente les excuses de Konoha si cette altercation vous a porté atteinte à l'intégrité de votre village. J'espère aussi que vous n'en tiendrez pas rigueur.

Ensuite, j'aimerai vous remerciez, au nom du village de Konoha, au nom du Rokudaime et en tant que Shinobi de la Feuille, des informations que vous nous avez offertes sur les Furyou. Nous en ferons bon usage. J'espère pouvoir continuer cette correspondance afin de pouvoir amélioré les relations entre le village de la feuille et celui des sables.

En vous remerciant de votre patience, je vous pris de croire, Godaime Kazekage, à mes sentiments les plus sincères et respectueux.