Les yeux fermés, assis sur mon banc de parc, je laissais le soleil réchauffer mon visage, me régalant de la chaleur de l’été. Pour une des rares fois j’avais une matinée pour moi-même et j’avais décidé de la passer à l’extérieur dans ce parc, moi qui passais maintenant le plus clair de mes journées à l’intérieur. Ce dernier n’était pas le plus près de chez moi, en revanche il était juste à côté de mon ancien appartement et pour être venu plusieurs fois ici à travers les années, j’y trouvais un certain réconfort. En plus de la chaleur, il y avait également une foule d’odeurs qui m’étaient devenus familières avec le temps : le petit boisé de chênes et de peuplier aux arômes puissants et terreux, les bosquets de jonquilles, lilas et autres fleurs odorantes qui parsemaient l’endroit et, bien sûr, l’odeur immanquable de l’Homme. Cette dernière était omniprésente et avec le temps mon nez s’y était habitué au point que je ne la remarquais même plus, à moins de vraiment me concentrer comme je le faisais à présent. Parfois je reconnaissais l’odeur, d’autre fois non, mais je ne pouvais jamais m’en défaire lorsque j’étais entre les murs du village.

Profitant pleinement de tout ce qui m’entourait, je sentis alors quelque chose me frôler la cheville. Je sursautai légèrement par la surprise, mais j’avais rapidement reconnu la sensation de la fourrure de mes ninkens. L’un des deux –j’ignorais lequel avec mes yeux fermés – venait de bouger, nul doute que quelque chose avait attiré son attention. Je ne fis pas plus de cas de cela, il leur arrivait souvent de se retourner pendant leur sommeil, mais je commençai à me poser des yeux devant son agitation lorsque cela devint à intervalle de plus en plus rapide. Qu’est-ce qui pouvait bien le faire tourner de la sorte? Entrouvrant les yeux, je regrettai aussitôt mon choix et les refermai durement. Après tout ce temps, je devrai m’y prendre de façon plus intelligente pour réussir à voir quelque chose. Une fois que mes yeux furent enfin habitué à la clarté aveuglante de la journée, je regardai autour de moi voir ce qui avait bien pu causer l’un de mes ninkens – il s’avéra que c’était Akamori qui avait bougé – à bouger.

Au début, je ne remarquai rien d’anormal, le parc semblait dans le même état que je l’avais laissé quelques minutes plus tôt, sauf qu’en regardant en direction du boisé je crus apercevoir une silhouette se tenait droite comme une barre. Je n’arrivais pas à la distinguer correctement, mais il me semblait voir du blanc. Intrigué et n’ayant rien vraiment de plus palpitant à faire, je me levai et allai en direction du boisé voir qui était cet étrange personnage. En m’approchant, je finis par me rendre compte que le blanc que je voyais était en fait le sarrau d’un homme de médecine, un employé de l’hôpital, donc. Sur un coup de tête, je décidai de me rendre jusqu’à lui et je commençai à discuter avec lui. Bien vite je compris la raison de sa venue ici et ne pus m’empêcher d’être un peu surpris lorsque je me rendis compte que je savais exactement de quoi il parlait. Dans l’ascension de l’Autorité et de la répartition des troupes, je m’étais vu donner la responsabilité de m’occuper de toutes personnes non Konohajines qui avait affaire à l’intérieur du village. Depuis que l’on m’avait confié cette responsabilité, pas un visiteur n’était entré dans le village sans que je finisse par être au courant. Pour en revenir à l’homme qui me faisait face, ce dernier avait été mis sur le cas d’une jeune femme sans aucune affiliation connue qui, à défaut de savoir d’où elle venait, faisait partie des visiteurs mentionnée précédemment. Ce qui rendait la tâche de lui soutirer la moindre petite information plus difficile était qu’elle n’était aucune capable de s’exprimer. Elle essayait parfois de faire quelques gestes pour essayer de se faire comprendre, mais aucun mot ne sortait de sa bouche. Une invitée pour la moins… particulière.

Lorsque je lui fis savoir que par le plus grand des hasards lié à cette jeune femme, ce dernier se fit aussitôt plus bavard. Il me raconta comment il la suivait partout où elle allait et prenait des notes sur la planche à pince qu’il avait dans les mains. Il prenait en note toutes les actions qu’elle faisait, le comportement de cette dernière et à quel moment ce dernier changeait-il. Il devait également transcrire – ou plutôt essayer de transcrire – le moindre son qui sortait de sa bouche. Était-ce la première syllabe d’un mot, la preuve qu’elle était bel et bien douée de parole? Nous tombâmes alors en silence et observâmes la jeune femme qui, si je ne l’avais pas vu à cause de l’angle duquel j’étais arrivé, était loin de pouvoir passer inaperçu. Une longue chevelure d’un rose qui n’avait rien de naturel, quand bien même que l’on se soit rendu compte que c’était bel et bien le cas précisa le médecin.

Cette dernière était occupée à regarder un arbre comme si elle n’était pas certaine de savoir de quoi il s’agissait. Mes sourcils se haussèrent rapidement lorsque je la vis plonger vers l’arbre afin d’en prendre une bouchée. Enfin, c’est ce que je pensais qu’elle voulait faire. Elle n’eut cependant pas le temps de terminer son geste puisque le bruissement de vent dans les feuilles capta aussitôt son attention comme rien auparavant puisqu’elle se mit à reculer vers nous comme prise d’effroi. Pensait-elle que l’arbre voulait se venger qu’elle ait essayé de le manger? Elle n’arrêta de reculer que lorsqu’elle eut mis quelque chose entre l’arbre et elle, à savoir un de mes ninkens. Elle n’avait probablement même pas regardé ce derrière quoi elle s’était cachée sinon elle aurait eu encore plus peur. Même si elle avait l’air inoffensive et je savais que son chakra était scellé, je restais tout de même alerte, elle pouvait réagir de façon totalement imprévisible. Ne voulant pas créer de réaction subite, je me penchai pour me retrouver à sa hauteur et attendis qu’elle me voit avant de me présenter primitivement.

- TA - KE - O, dis-je lentement tout en me pointant avec les deux index.

Jamais je ne pouvais croire qu’elle ne pourrait pas comprendre cela, même si elle n’avait apparemment jamais appris à parler. Même si elle ne pouvait plus ou moins communiquer, cela ne pouvait pas m’empêcher de peut-être parvenir à lui apprendre quelques mots. Qui sait, peut-être finirait-elle par faire une percée incroyable!

Pendant quelques secondes, je vis le regard de la jeune femme s’illuminer lorsqu’elle m’entendit prononcer mon nom et j’aurai presque pu parier qu’elle avait compris ce que je lui avait dit. Cependant, au moment où cette pensée me traversait l’esprit elle se mit à ricaner d’abord faiblement puis de plus en plus fort jusqu’à ce que ça soit l’hilarité. Peu importe ce qu’elle avait entendue, cela semblait être rigolo. Je pouvais également conclure à sa réaction qu’elle n’avait pas compris un traitre mot de ce que je venais de dire. Bon, je ne lui avais donné que mon nom, mais si elle n’avait même pas été capable de comprendre que je me présentais autant abandonner le projet tout de suite. De toute façon, elle ne semblait plus tellement réceptive à la moindre de mes paroles : elle tapait lourdement ses mains sur le sol, un peu comme – désolé de la comparaison, un primate lorsqu’il voit quelque chose d’intéressant. Bien qu’elle n’ait pas compris le sens de mes paroles ni mon intention, au moins cela semblait lui avoir fait plaisir.

Lorsqu’elle eue terminé de faire son cirque – encore une fois, mauvaise comparaison – son regard se tourna alors vers moi et je vis son visage se tordre par l’effort. Non, était-ce possible? Mes paroles avaient-elles finalement été celles qui se seraient rendues jusqu’à elle, malgré tout le temps qu’elle a passé à l’hôpital? Mon visage commença à s’illuminer pour finalement redescendre bien assez vite. La suite de A qu’elle prononça me convainquit une bonne fois pour toute de rayer cette idée de la liste. Il me serait bel et bien impossible de lui faire sortir le moindre mot. Je fus cependant surpris de me rendre compte qu’elle était finalement capable de parler, mais qu’elle n’avait simplement pas développé de forme de langage lui permettant de s’exprimer. Même si je ne me faisais plus d’illusions, avec beaucoup de temps et beaucoup de patience quelqu’un pourrait peut-être éventuellement lui apprendre les différents sons qui composaient notre langue, sauf que c’était justement deux choses que je n’avais pas. J’allais devoir me contenter du non-verbal.

Je fus sorti de mes pensées lorsque quelque chose bougea devant moi, me brisant de ma contemplation méditative. Me reconcentrant sur ce qu’il se passait devant moi, je vis que c’était la jeune femme qui s’agitait alors qu’elle se rendait compte d’où ses mains étaient atterries. Ces dernières avaient fait leur chemin jusqu’à la fourrure d’Aka, derrière qui elle s’était cachée en premier lieu, et cela semblait être la première fois qu’elle touchait à quelque chose de la sorte à voir l’expression qu’elle faisait. Un mélange de curiosité, d’inquiétude et d’excitation traversait son visage tandis qu’elle découvrait la texture douce du pelage de mon ninken. Pourtant, cela lui prit tout de même quelques instants avant qu’elle ne se rende compte de ce qu’elle touchait réellement. Lorsque cette réalisation vint soudainement, un changement radical se produisit chez la jeune femme. Elle qui semblait légèrement excité par sa nouvelle trouvaille, elle était maintenant l’incarnation même de la peur. En une fraction de seconde, l’air s’était empli de l’odeur nauséabonde de l’effroi et sa main encore dans la toison de mon chien-ninja se contracta comme si un courant électrique était passé à travers son corps. Puis, sans prévenir, elle fit un léger bond pour se distancer de mon ninken et se adopta une position quadrupède, prête à s’enfuir au premier mouvement. Je compris alors qu’elle devait les prendre pour des loups, créatures dangereuses qu’elle avait sans doute rencontrées dans les forêts de Hi. Si la ressemblance était certes présente, je devais lui faire comprendre que mes compagnons n’étaient pas les prédateurs qu’elle avait rencontrés à l’extérieur des murs. Mais comment le lui dire alors que je n’avais aucune façon de lui transmettre le moindre message?

Automatiquement, mes mains s’étaient placées de façon défensive devant la jeune femme de façon à essayer de la rassurer un peu. Ce ne fut que lorsque je le remarquai que je sus que cela n’allait rien changer puisque cela ne voulait probablement rien dire pour elle. Si on rayait le langage oral et le langage des signes, cela ne me laissait pas beaucoup d’options. La seule façon que je voyais, c’était une démonstration personnelle. Demandant à mes ninkens de reculer un peu pour ne pas trop intimider la jeune femme, je fis ensuite venir seulement Akamori à mes côtés et commençai à lui caresser le haut de la tête. Si je lui montrais que ces derniers n’étaient pas dangereux, peut-être comprendrait-elle qu’elle n’avait rien à craindre d’eux. Je continuai mon manège en attendant une réaction de la part de la jeune femme, espérant que j’arriverais à lui faire comprendre de cette façon.

Spoiler:

Hrp:

Malgré la réaction de la jeune femme devant ma manœuvre je continuai, imperturbable, à essayer de lui montrer qu’elle n’avait rien à craindre autant d’Akamori et de Seimori. Bien sûr, tout cela reposait sur le fait qu’elle comprendrait les gestes que j’effectuerais devant elle ce qui, de ce que je pouvais voir jusqu’à présent, n’était pas gagné d’avance. Heureusement pour moi, cette dernière me laissa néanmoins faire, je ne pourrais dire si c’était par curiosité ou simplement par résignation, mais tout cela pour dire qu’elle fit bien d’attendre puisque le spectacle qui s’offrit alors à elle lui fit ouvrir les yeux grands d’étonnement. Elle qui voyait mes ninkens comme des loups sauvages, en voir un se place de cette façon à mes côtés devait avoir quelque chose d’impensable. À en voir son expression, quelque chose me disait qu’elle venait de comprendre que mes compagnons à poils ne la prendrait pas comme prochain repas.

Se mettant de plus en plus à l’aise en ma compagnie, je la vis se dandiner sur ses pieds avant d’avancer en lentement dans ma direction. Rapidement, cependant, je vois qu’elle est beaucoup plus intéressée par Aka que par moi. Elle s’arrêta directement devant lui, l’observant ses yeux aussi roses que ses cheveux pendant plusieurs secondes, avant d’avancer la tête vers le ninken. Pendant une fraction de seconde je crains qu’elle ne veuille embrasser ce dernier, mais je suis rassuré lorsque je vois son front se poser sur le sien. Sûrement, de sa façon à elle, elle essayait créer un lien avec la bête qui lui avait tant fait peur. D’une façon ou d’une autre, j’avais réussi à remplacer sa terreur de l’animal pour quelque chose qui ressemblait presque à de l’affection. Maintenant qu’elle était partie, je savais par expérience que mes chiens-ninjas pouvaient être une grande source de réconfort. Puis, son regard se tourna et j’avais maintenant une paire d’yeux me fixant avec… Était-ce de l’admiration?

C’est alors que subitement je me retrouve avec la jeune femme les bras autour du cou tandis qu’elle me pose un baiser sur la joue. Le geste était arrivé si rapidement que je n’avais même pas eu le temps d’afficher ma surprise qu’elle était de retour au sol, toujours avec un peu de distance comme si elle craignait inconsciemment que les ninkens changent d’avis à son égard. Je pouvais tout de même voir que son attitude envers eux avait considérablement changé, même si malgré tout elle semblait maintenant avoir d’yeux que pour moi. Il y avait quelque chose dans son regard qui me disait qu’elle attendait quelque chose de ma part, mais j’étais incapable de savoir quoi. C’est alors qu’elle pointa les arbres qui l’avaient tant effrayée un peu plus tôt. Voyant sûrement la confusion dans mon regard, elle répéta le geste de façon plus insistante avant de venir de réfugier derrière moi comme elle l’avait fait avec Akamori plus tôt. Je compris alors ce que je voulais faire avec les arbres : elle voulait que je m’occupe de ceux-ci comme je m’étais occupé de mes ninkens. Si je pouvais venir à bout de créatures aussi féroces que mes ninkens, sûrement pouvais-je faire quelque chose contre eux.

Aussi logique que pouvait paraître ce raisonnement – ou peut-être pas – le Mokuton ne faisait pas partie de mes spécialités. Je pouvais certes utiliser le Katon pour réduire à néant le bosquet devant nous, mais c’était loin d’être le résultat que je voulais obtenir. Avec ce que j’avais, le moindre que je pouvais faire était de faire bruisser les feuilles avec mon fûton. Je n’avais toutefois aucun moyen de lui faire comprendre que je ne pouvais pas accomplir ce qu’elle attendait de moi. En espérant qu’elle comprenne, j’ouvrai les bras, paumes vers le haut, et haussai les épaules en signe d’impuissance, mais aucun des gestes que j’avais fait depuis notre rencontre n’avait eu l’air de se rendre jusqu’à elle; je ne voyais pas comment celui-là serait différent. En même temps de lui faire comprendre cela, je commençais déjà à penser à une façon de lui montrer qu’elle n’avait rien à craindre des arbres. Tout comme avec mes ninkens, j’allais lui faire comprendre que ce qui se trouvait autour d’elle n’était pas un danger pour elle et qu’elle était en sécurité tant qu’elle était à l’intérieur des murs de Konoha.

Hrp: