Ma Chère Élève,
Je t'écris cette lettre depuis les contrées lointaines du pays de l'eau, et cela, dans le but de prendre non seulement des nouvelles, mais également de te prodiguer de précieux conseils quant au rôle que tu dois désormais tenir.
En tant que bras droit de la section des combattants, il est de ton devoir de veiller à la bonne santé de tes troupes. N'hésite pas à les passer régulièrement en revue pour t'assurer que tout va bien et que le moral est bon. Ne compte pas uniquement sur le capitaine pour te donner des ordres et te dire quoi faire, car notre rôle en tant que bras droit signifie également prendre des décisions et assumer la responsabilité de ses dernières. Cela peut paraître cruel, car ce n'est pas un rôle facile. Nous sommes l'espace entre le marteau et l'enclume, mais c'est cet espace qui permet au marteau de prendre toute sa puissance pour forger le fer au moyen de l'enclume !
Soit forte peu importe ce que l'on te dît car tu seras souvent dénigrée, rarement remerciée !
À l'heure où tu recevras cette lettre, les capitaines du Joho, du Buki et de l'Oda seront certaines rentrés, aussi, je te demande de les tenir informé de notre progression dans la mission qui nous a été confiée.
Notre arrivée au pays de l'eau s'est bien passée et nous avons établi un campement provisoire dans l'ancien champ d'entrainement de la brume sanglante. Nous n'y sommes que rarement et il s'agit plus d'un point de rendez-vous qu'un lieu de vie.
Au jour où je t'écris, nous allons sous séparer en deux équipes, l'une se chargeant d'établir un point précis sur le nombre de pirates occupants l'île, la deuxième plus en charge de définir la topographie de l'ancienne capitale.
J'essayerai de te tenir au courant régulièrement de notre avancée dans nos recherches, mais je pense que dors et déjà, tu peux te tenir prête à venir nous rejoindre remplacer.
Continuez à vous entraîner toi et Van, vos aptitudes, nous serons précieuses !
Je t'embrasse
Yuki